Научни стил: његове главне карактеристике
Постоје три подлоге: научни стил текста (чланци, монографије, тезе, научни извјештаји, говори на научним конференцијама, расправе), научно-образовни (предавања, уџбеници), популарне науке (чланци, популарни научни извјештаји, есеји).
Научни стил: његове главне карактеристике
Академик Ликхацхев ДС је у својим радовима истакао:
1. Захтјеви за научни стил су знатно другачији од захтева за језик фикције.
2. Употреба метафоре и различитих слика на језику научног рада допуштена је само ако је неопходно ставити логичан нагласак на одређену мисао. У научном стилу, слике су само педагошки уређаји потребни да привуку пажњу на главну идеју рада.
3. Читач не сме да види стварно добар језик научног стила. Треба приметити само мисли, а не језик на који се мисли исказују.
4. Главна предност научног језика је јасност.
5. Друге предности научног стила - то је краткотрајност, лакоћа, једноставност.
6. Научни стил претпоставља минималну употребу подређених клаузула у научним радовима. Фразе треба да буду кратке, прелазак из једне реченице у другу - природан и логичан, "непримећен".
8. Избегавајте честу употребу заменица које вас наведу да помислите шта су заменили, на шта се односе.
9 Не плашите се понављања, покушајте их се отарасити механички. Исти појам треба означити истим појмом, не може се заменити синонимом. Треба избегавати само понављања која долазе из сиромаштва писца.
10. Избегавајте паразитске речи које не додају ништа тој мисли. Међутим, важну идеју треба открити у више детаља, са неким престанком.
11. Научни стил захтева да се посебна пажња посвети квалитету речи. Боље је користити ријеч "супротно" умјесто "обрнуто", "разлика" умјесто "разлика".
Текстови научног стила: карактеристике језика
- књига речи са апстрактним (апстрактним) и уопштеним значењем (рефлексија, размишљање, бестежинско стање, променљивост);
- општи научни вокабулар (процес, величина, квалитет, компонента, разлог);
- речи-термини - скуп имена, уједињени у терминолошком систему одређене науке (планктон, фонем, конгруенција, рефлексија);
- специфичне комбинације ријечи (точка кључања, демографска криза, панкреас, сложена реченица);
- висока учесталост придјева (око 13%), приједлози, коњункције, предпо- ставне комбинације (по разуму, уз помоћ, на основу, у односу на, у односу на, у вези са ..., итд.)
- сложене реченице (посебно сложене);
- реченице с уводним ријечима, вербалне и партиципацијске револуције.
Научни стил треба да буде познат свима.
